Embouts lisses métriques